This is the translation I did for Mugendai...I won't say it's exactly accurate but it's close^^
Smile, tears, will, and someone to talk to...these feelings that pour out are forever
When meeting you, I was really happy
and for some reasons...tears fall out
the energy to the heart, it's forever and also members
many seasons passed and started many sorrows
Even falling down and not feeling good, I learned many weaknesses
The world that we drawn in a dream always is not that easy as we think
Learned it and made these days, it'll change to treasures
It was alike to *something* in the heart, shared many feelings together
The overfeeling dreams is forever, the important members
This place where we found the shards are where the hope bridge is
I stared at many nights
I learned many sorrows
It's sad that tears fall out
And I learned many kindness
The world we thought of is always felt that it is far
The days that we tied our hearts together and runned together
It is a thing we can never loose
Living is very nice
And my heart is fleged [[I don't know the meaning..just made a word lol]]
The heart that poured is forever, the forever members
Thank you niceness
Thank you sadness
Thank you everything
Will never forget it hopefully
Meeting you is very happy
It makes tears fall out
Even someday we go far away
The bonds will never fall apart
Energy to the heart
forever
important members
*background* Thank you
Wow.. the song are kinda touching eh...
yeah, the song is soo nice...
btw, i think if im not mistaken, i hear lotsa Ryo's voice...besides Subaru... i can only recognize those two's voice..
btw, does anyone have any romaji lyrics for this song? the song is two fast at times.. i cant do the lyrics... :sweat:
and here's a clip of UchixRyo from Urajani.. - super Idol
damn hilarious!
http://s28.yousendit.com/d.aspx?id=2EQCD2HIU2MHF3TO9KKK5JRRQT
I've downloaded the clip..thanks a bunch tInoltin! hahaha..lmao..that clip is so hilarious. I wish I could see the complete one. In fact, I've never seen any episode of Urajani before. :sweat:
Heheh.. so funny right.. ryo seems like he's so embarassed..
i just finished downloading the full episode at JPOPSUKI..
if u want, i'll upload them at YSI or megaupload...
tInoltin wrote:Heheh.. so funny right.. ryo seems like he's so embarassed..
i just finished downloading the full episode at JPOPSUKI..
if u want, i'll upload them at YSI or megaupload...
Aka, thanks for the song and pics! I will listen to the song and see if Uchi is inside, Uchi's voice is unique and maybe that is the reason why most of the time I can recognise his voice! :victory:
Well I listened to the song and I think Uchi is in the song. The 2 most distinctive solo parts are given to Ryo and Sabu, as for Uchi, in the initial part of the group singing together, I thought I heard a little bit of him. Then in the 3rd quarter of the song, I heard Uchi singing with another guy, probably Ryo. I am not too sure but most probably, Uchi is inside. Hopefully I am right ^^
-EDIT
I can confirm that Uchi is singing the song with the rest of the Kanjani 8 members! After listening to it for a couple more times, I can confirm it!!! :mrgreen:
Hmm...Finally I could access the forum...It seems that I not able to access the forum these past few days.
Anyway, Thanks for the song Akakage and the translation of the song, Littleangel.
@ tInoltin: the urajani show, is it also the one with young mama with Uchi and Yoko and Uchi has to babysit the children while the mum's went swimming with Yoko?
sashimi - Uchi's in it? Sugoi.. i cant hear his voice.. :sweat: i can only hear ryo's.. ehehe..
butterLiLy - It;s the show about Ryo & Uchi went to search for this "Super Idol" somewhere at streets.. I posted the short clip of it at the previous page..
tInoltin wrote: butterLiLy - It;s the show about Ryo & Uchi went to search for this "Super Idol" somewhere at streets.. I posted the short clip of it at the previous page..
Oh..after I download the short clip, it was the urajani that I had...yup, the girl mama eps where Uchi and Yoko meet young mums at this water park and Uchi has to babysit the children and the mums went to enjoy with Yoko. Also later they went to one of the girl mama's house. And that super idol clip was just a small part of it. Thanks anyway ^____^
Replying needs an account. Registration opens soon.