Sawajiri Erika

10 Oct 2006, 19:27 #2201

i wanna pacchigi eng sub!!!! ne1?

hmm until today i just saw raw and chinese sub :banghead:
Let`s hope someone will do a eng sub soon :puppydog:

10 Oct 2006, 20:00 #2202

Hmm...On a side note, does any one know if the drama version of Taiyo no Uta and One Litre of Tears will have a DVD release with English subtitles?

10 Oct 2006, 21:00 #2203

Hmm...On a side note, does any one know if the drama version of Taiyo no Uta and One Litre of Tears will have a DVD release with English subtitles?

Hmmm if i`m am not wrong , last month when i go kl , i saw One litre of tears dvd on sale there , i did not buy it cause i have the vcd ver , if i`m not wrong there english sub included in it as Sekai no Chuushin dvd which i bought from there have english sub

But now i sort of reget that i did not bought it for collection :shamefulcry:

10 Oct 2006, 22:43 #2204

ahh... KL.... vcd? I regretted i got my English subs Sekai chuu there... the quality were.... #($*@#)$&@#*($&@#$(#..... that was the last time i brought any drama... BT is doing me the job!! so is goodd

besides... jsut for your information... those stuff in KL are usually all pirated stuff!! Just in case no one knows that!

10 Oct 2006, 22:53 #2205

hydetetsu wrote:
Hmm...On a side note, does any one know if the drama version of Taiyo no Uta and One Litre of Tears will have a DVD release with English subtitles?

Hmmm if i`m am not wrong , last month when i go kl , i saw One litre of tears dvd on sale there , i did not buy it cause i have the vcd ver , if i`m not wrong there english sub included in it as Sekai no Chuushin dvd which i bought from there have english sub

But now i sort of reget that i did not bought it for collection :shamefulcry:

Is it the one with a picture of Erika as Aya on the cover? If its the one, the subtitles are inaccurate...Most of the subtitles on that seem to be a direct translation...In that particular DVD, even Ganmo is translated as 'Assorted Bean Curd', which seemingly is a direct translation. :crazy:
I haven't dared to buy any because I haven't located any release that is listed on sites such as YesAsia...So I was afraid I'd buy one that turned out to be a bootleg... :shamefulcry:

10 Oct 2006, 23:04 #2206

ahh... KL.... vcd? I regretted i got my English subs Sekai chuu there... the quality were.... #($*@#)$&@#*($&@#$(#..... that was the last time i brought any drama... BT is doing me the job!! so is goodd

besides... jsut for your information... those stuff in KL are usually all pirated stuff!! Just in case no one knows that!

Thx for the enlightment :woot:
Hmmm i guess we will stay on bt until we get a really good dvd rel :shamefulcry:

Is it the one with a picture of Erika as Aya on the cover? If its the one, the subtitles are inaccurate...Most of the subtitles on that seem to be a direct translation...In that particular DVD, even Ganmo is translated as 'Assorted Bean Curd', which seemingly is a direct translation.
I haven't dared to buy any because I haven't located any release that is listed on sites such as YesAsia...So I was afraid I'd buy one that turned out to be a bootleg

ha ha 'Assorted Bean Curd'.. :bonk:
too bad sg don`t focus on jdrama so much as a result things are so hard to get here ....

10 Oct 2006, 23:06 #2207

the longer version of the cm of 1 litres of tears
the dub is still terrible... :sweat:
the first ep will be 1hour and 15 mins in hk

http://www.youtube.com/watch?v=FlYUG6OKj18

10 Oct 2006, 23:12 #2208

wen_yamada wrote:the longer version of the cm of 1 litres of tears
the dub is still terrible... :sweat:
the first ep will be 1hour and 15 mins in hk

http://www.youtube.com/watch?v=FlYUG6OKj18

OMG, that's bloody terrible :sweat: :sweat: :hehe:

10 Oct 2006, 23:14 #2209

the longer version of the cm of 1 litres of tears
the dub is still terrible...
the first ep will be 1hour and 15 mins in hk

http://www.youtube.com/watch?v=FlYUG6OKj18

:shamefulcry: :shamefulcry: :shamefulcry:

11 Oct 2006, 08:46 #2210

reya wrote:Hmm...On a side note, does any one know if the drama version of Taiyo no Uta and One Litre of Tears will have a DVD release with English subtitles?

not sure yet...
but it's available on soft subs....and 1 litre has both soft and hard subs.

11 Oct 2006, 09:40 #2211

reya wrote:
Is it the one with a picture of Erika as Aya on the cover? If its the one, the subtitles are inaccurate...Most of the subtitles on that seem to be a direct translation...In that particular DVD, even Ganmo is translated as 'Assorted Bean Curd', which seemingly is a direct translation. :crazy:
I haven't dared to buy any because I haven't located any release that is listed on sites such as YesAsia...So I was afraid I'd buy one that turned out to be a bootleg... :shamefulcry:

I think Japan don't release DVDs with subs. Those with subs are most prob bootleg versions. Those sold at yesasia cost over SGD$300!!! And without subs! But suprisingly kdramas have subs included in their original DVDs..

13 Oct 2006, 14:40 #2212

[image]

http://www.sendspace.com/file/q6ddez

a small clip of erika NG in taiyou whereby she forget her line in his role :bonk:

13 Oct 2006, 14:53 #2213

Does anyone have a picture of Erika's mother? Just curious...I'm wondering what she looks like.

13 Oct 2006, 15:51 #2214

[image]

http://www.sendspace.com/file/bbw5dw

Even the Undead want a piece of Erika :beaten:

[image]

[image]

She manage to find a four leafs clover :applaud:

http://www.sendspace.com/file/btdb54

The making and behind the scene of Ghost train :victory:

13 Oct 2006, 19:13 #2215

thx hydetetsu san~ :woot:

2 days later...
1 litres of tears in hong kong~~ :dancing:

13 Oct 2006, 20:12 #2216

has anyone seen her new movies, mamiya kyoudai and Sugar and Spice ?

i'm a girl but i really adore erika-chan coz she's really good at acting. you can see from all her movies (lately) that she's got different mimics and even different hairstyle
she's definitely the next biggest star in japan or even asia...

13 Oct 2006, 23:05 #2217

No problem wen_yamada :victory:

I managed to find a cover of only human and taiyo no uta on the net by a girl by the nick of 樱ƒ‹ sakura , i uploaded it here

http://www.sendspace.com/file/dgca0u

I personally feel that she had a nice voice , i prefer her only human cover more than taiyo no uta cover:dancing:

14 Oct 2006, 01:01 #2218

hydetetsu wrote:No problem wen_yamada :victory:

I personally feel that she had a nice voice , i prefer her only human cover more than taiyo no uta cover:dancing:

yea same here :mrgreen:

14 Oct 2006, 14:56 #2219

hmmm... it is weird... the download link for Sawajiri Erika-COLOR.part2.rar does not appear... there is no download link...

i know it's a big file, but can you please reupload?

14 Oct 2006, 15:02 #2220

hmmm... it is weird... the download link for Sawajiri Erika-COLOR.part2.rar does not appear... there is no download link...

i know it's a big file, but can you please reupload?

Ok no problem reuploading now :mrgreen:
Should be done in an hour time , by the way is there any part that you are short of ??

Artiste Discussion Page 111 of 307