Ueno Juri

Ack, the subs don't synch up with the download from eMule... :grumble: :sweat:

This is gonna be tricky now. :sweat:

Ahh, got it all figured out: used some software to merge the two sub files into one and then hardsub... :thumbsup:

Let's see how it turns out.

:smitten:

[image]

From the photobook Juri First.

[image]

Cherry blossoms.

[image]

I've got an Ueno Juri nice pic in a J-magazine I bought recenlty, but too lazy to post, plus the scanner's not working :sweat: <-- bmw will kill you =d

Lifo wrote:I've got an Ueno Juri nice pic in a J-magazine I bought recenlty, but too lazy to post, plus the scanner's not working :sweat: <-- bmw will kill you =d

GET YOUR SCANNER FIXED!!!!!!!! :beaten:

Ehh, no worries... Thanks for posting. :thumbsup:

bmwracer wrote:
GET YOUR SCANNER FIXED!!!!!!!! :beaten:

Ehh, no worries... Thanks for posting. :thumbsup:

LOL, maybe I can take a pic, but sometime later Hehe XD

Lifo wrote:LOL, maybe I can take a pic, but sometime later Hehe XD

Okie dokie. :thumbsup:

:inlove:

[image]

Among the cherry blossoms... :)

[image]

bmwracer wrote:Ahh, got it all figured out: used some software to merge the two sub files into one and then hardsub... :thumbsup:

Let's see how it turns out.

Timing's still off on the second half of the subtitles... :grumble:

I don't understand why these guys subtitle video files that are unavailable for download... :grumble:

[image]

long time no see. :mrgreen:

noblsheep wrote:[image]

long time no see. :mrgreen:

Indeed. Which publication is your scan from?

thtl wrote:Indeed. Which publication is your scan from?

it's from the august Vogue taiwan.
http://www.vogue.com.tw/info/0708/03.aspx

the pic was copped from yahoo auctions

noblsheep wrote:

it's from the august Vogue taiwan.
http://www.vogue.com.tw/info/0708/03.aspx

the pic was copped from yahoo auctions

It's a shame this magazine is rather difficult to get hold of in China, or even Hong Kong.

bmwracer wrote:Timing's still off on the second half of the subtitles... :grumble:

I don't understand why these guys subtitle video files that are unavailable for download... :grumble:

Finally found the (apparently) correct video to match the subs from FS Seeders (you need to register to download): http://fst.omnilounge.co.uk/

Though I've already re-synched the timing of the subtitles... :grumble:

noblsheep wrote:long time no see. :mrgreen:

Yeah.... Where you been? :headscratch:

noblsheep wrote:it's from the august Vogue taiwan.
http://www.vogue.com.tw/info/0708/03.aspx

the pic was copped from yahoo auctions

The upper pic is terrific....Those wonderful eyes.

My new avatar. :smitten:

Strolling.

[image]