Artiste Discussion
^ Ano...Any progress with Ao Akua English sub??
flamethunder85 wrote:^ Ano...Any progress with Ao Akua English sub??
Haven't heard a thing... :sweat:
^ Seeing those pictures, there're always this calm and relax feelings...especially with Juri in them..
^ Any idea where (country?) those pics were taken?
^ Not sure...should be in Japan I think..
flamethunder85 wrote:^ Not sure...should be in Japan I think..
Doesn't look like anywhere in Japan at all... But maybe that's the point. :beaten:
Hi everyone, I'm a Vietnamese Juri fan, I've been following up on this topic but haven't spoken yet hehe. Thanks all for updating Juri's info so quickly so that sad souls like me who don't know Japanese still know what Juri's up to nowadays ...
Anyways, I was going to ask if anyone here by chance know where to download the 1 CD version of Guu guu the cat (Juri's new movie) - other variant spelling, Gou gou the cat. The problem is:
- I have the 2CDs version
- It comes with subtitles but I cannot open these subtitles to edit them, as we're trying to make Vietnamese sub for this movie (spread the Juri love hehe)
- I also found a 1 CD subtitle version online (.srt), and this one I can open.
- But the timing is obviously different, and I can't use the 1CD subtitle to encode for the 2CDs version!
So if anyone knows where to find either
- The 2CDs versions subtitles, in .srt, or
- The 1CD raw version
I'd really appreciate it!
Thanks guys, and keep up the good work!!!
Did anyone here watch Guu guu??? I watched it and really loved it! Now it's on my second favorite Juri's movie list, behind Rainbow Song.
I also like Swing Girls, it's hilarious, Juri has such acting talent that none of her movies is similar to the others!
Anyways, I was going to ask if anyone here by chance know where to download the 1 CD version of Guu guu the cat (Juri's new movie) - other variant spelling, Gou gou the cat. The problem is:
- I have the 2CDs version
- It comes with subtitles but I cannot open these subtitles to edit them, as we're trying to make Vietnamese sub for this movie (spread the Juri love hehe)
- I also found a 1 CD subtitle version online (.srt), and this one I can open.
- But the timing is obviously different, and I can't use the 1CD subtitle to encode for the 2CDs version!
So if anyone knows where to find either
- The 2CDs versions subtitles, in .srt, or
- The 1CD raw version
I'd really appreciate it!
Thanks guys, and keep up the good work!!!
Did anyone here watch Guu guu??? I watched it and really loved it! Now it's on my second favorite Juri's movie list, behind Rainbow Song.
I also like Swing Girls, it's hilarious, Juri has such acting talent that none of her movies is similar to the others!
Yay! Another Juri-chan fan! :woot:
Hmm, maybe I can help you with the subs that you can't open... Why can't you open 'em? Are they in a non-srt format?
If so, you can use Subtitle Workshop to convert them to srt or any other format you want... :victory:
Hmm, maybe I can help you with the subs that you can't open... Why can't you open 'em? Are they in a non-srt format?
If so, you can use Subtitle Workshop to convert them to srt or any other format you want... :victory:
Welcome, HHND!!
Yeah, like beem said...just change the subtitle format..
Yeah, like beem said...just change the subtitle format..
In case anyone's interested, Hatake no Uta's theme song
Wyolica - ƒXƒp[ƒNƒ‹ (Sparkle)
http://www.youtube.com/watch?v=EO08IJ83ns4
Wyolica - ƒXƒp[ƒNƒ‹ (Sparkle)
http://www.youtube.com/watch?v=EO08IJ83ns4
Replying needs an account. Registration opens soon.