P
pcmodem Joined Jan 2004
2,195 posts
Been thinking about this one for a while...
What's your favorite quote from a dorama?
I'd have to nominate:
"Teppei. Sukebei." - Matsu Takako as Riko in Love Generation :hehe:
Teppei --> :beatyou: <-- Riko
Nominate your favorite quote! :woot:
-PCM
S
ShomuniFan Joined Jul 2004
6 posts
"Onna no kachi wa otoko no katsu." - Tsuboi Chinatsu from the Shomuni trilogy.
(For Japanese-illiterates, it means "A woman's worth is determined by how many men she has.")
B
Babiman Joined Feb 2005
2 posts
"Maybe.... ", by KimuTaku who acts as Halu in Pride
I too sometimes use the 1 liner to end a conversation :hehe:
L
laylowmay Joined Feb 2005
2 posts
Otsukare ~Raisu (Rice)
The funny shacho from Last X'mas lol
Forgot the character's name.
K
kitakaze Joined Oct 2004
2,556 posts
I don't know Japanese well enough to not pick something out of a subtitled show...but I do remember something from Musashi. It's not a catch phrase or anything, but towards the end of Musashi, he utters something like "I'm looking for some strong men."
I'm sure it sounded fine in Japanese, but the way they used it in subtitles got a laugh out of my friends. It kind of reminded me of the Dreamcast game "Shenmue"..."I'm looking for some sailors...have you seen any sailors around?" Translation can be everything sometimes.
N
niko2x Mod Joined Jun 2002
3,545 posts
nah, I don't hate them, but that's getting off tpic... :mrgreen:
a quote that i like is "aijou, IPPON!" from the drama with the same title.
T
The Man Joined Jul 2003
1,247 posts
Are you kidding? The J-dorama quote . . .
"Ai wa powaa dayo." -- Fukada Kyoko, To Heart
It is so true. :victory:
Great topic, by the way.
Y
yon Joined Oct 2004
121 posts
"Ti lo di lo di lo di lo di, lo di lo di, lo di lo di", Endo in Hero... :rofl:
"Ping pung pang pung", Aki in Pride... :dancing:
K
koi_ni_ochitano Joined Apr 2005
134 posts
hey all! i just want to know your favorite lines from doramas. I'll post mine some time later...
E
Eve Joined Jul 2004
12,352 posts
Interesting topic.
:headscratch:
I'll have to think about this one.
A
atheon Joined Sep 2003
558 posts
the only one came up my mine when i saw this thread is:
Ai no Powaru - The Power of Love
( Guess which drama is this :notell: )
btw, i think there's another similar thread, but is memorable quote thou.....
:crazy:
M
makky Joined Jul 2005
412 posts
as of now..
"shiranai yo sonna koto" from the drama sensei shiranai no.
love it everytime kusangi tsuyoshi say it
L
lazy_bum Joined Aug 2005
47 posts
it;s not really a quote..
warui kedo..younin da! --> sawada shin in gokusen... *giggles*
i like the last lesson of yankumi in gokusen about buddies *but i dont know what exactly it was in nihonggo*..sumting about no matter how far and how long you dont talk or see each other, your buddies are treasures to keep...
A
Aiba-Masaki Joined May 2005
414 posts
This quote is a blur to me I'll try my best.
"Sumire is a nice name" -"Sumire-san, Sumire-Chan . . . . ." [Takeshi Goda; Matsumoto Jun]
"hey!, Hey!, HEY!! :mad: " [Iwaya Sumire; Koyuki]
from Kimi wa petto ;)
L
lazy_bum Joined Aug 2005
47 posts
NOTE: not really for kids... gomen
oohh.. kimi wa petto.. i also like, but s** is forbidden/not allowed :rofl:
M
makky Joined Jul 2005
412 posts
from S.O.S.
"dare to kurabeteru"
said by kyoko to takky and yosuke... :mrgreen: