Go: Hime-tachi no Sengoku - 2011 NHK Taiga

bmwracer wrote:I think the term "first love" is misleading... Maybe "first crush" would be more fitting...

Ah, sou, sou. Japanese "hatsukoi"(first love) = first crush, always, nothing more. Does "first love" and "first crush" means differently in English(American)?

ingesz wrote:i mean substitute, thus she become the 2nd choice for Hideyoshi to make her Hidetada's wive

Hmm... I won't say she's a 2nd choice or a substitute :crazy: Lady Asahi was IEYASU's wife, not Hidetada. Gou was the 1st choice, chosen as Hidetada's wife (by Hideyoshi's order), not 2nd choice :crazy: In political marriages, we can say, it's like, the women are being taken into as "hostage" in the husband's clan. Roughly, I'd say Gou was meant to replace Asahi's role as "hostage" in the Tokugawa clan. "2nd choice" is different than "replacement", hehe, so I was kind of confused of what you meant^^ ahh... but now I think I understand what you were trying to say, hehe...

Maksudnya, kasian si Gou jd pengganti gitu ya? hehe, dari Lombok ya, mbak? :mrgreen:

yanie_chan wrote:
Hmm... I won't say she's a 2nd choice or a substitute :crazy: Lady Asahi was IEYASU's wife, not Hidetada. Gou was the 1st choice, chosen as Hidetada's wife (by Hideyoshi's order), not 2nd choice :crazy: In political marriages, we can say, it's like, the women are being taken into as "hostage" in the husband's clan. Roughly, I'd say Gou was meant to replace Asahi's role as "hostage" in the Tokugawa clan. "2nd choice" is different than "replacement", hehe, so I was kind of confused of what you meant^^ ahh... but now I think I understand what you were trying to say, hehe...

Maksudnya, kasian si Gou jd pengganti gitu ya? hehe, dari Lombok ya, mbak? :mrgreen:

:say_yes:

to yanie:

Spoiler — click to reveal

iyah maksudnya begitu, maklum inggrisku pas2an susah jelasinnya :mrgreen: :rofl:
ternyata beneran orang indo ya, tak pikir bohongan, cz ada yg pake bendera singapure, ternyata orang indo juga :doh: , terima kasih banyak untuk pencerahannya selama ini :bow:

[image]

:smitten:


[image]

:puppydog:

yanie_chan wrote:

bmwracer wrote:I think the term "first love" is misleading... Maybe "first crush" would be more fitting...

Ah, sou, sou. Japanese "hatsukoi"(first love) = first crush, always, nothing more. Does "first love" and "first crush" means differently in English(American)?

IMO, a "love" would be an actual romantic relationship between two people, while a "crush" would be one person's infatuation/admiration with another person, and very likely one-way...

it's interesting, do not know this already posted or not :hehe:

[image]
baby Gou

[image]
1st time to Azuchi

and the most debated one :naughty: :nut:
[image]


source: http://iroirona.cocolog-nifty.com/blog/2_11/index.html :bow:

ingesz wrote:it's interesting, do not know this already posted or not :hehe:

[image]
baby Gou

[image]
1st time to Azuchi

and the most debated one :naughty: :nut:
[image]


source: http://iroirona.cocolog-nifty.com/blog/2_11/index.html :bow:

Nice find! I wanna pinch that baby's cheek XD

ingesz wrote:and the most debated one :naughty: :nut:

That looks more like she's spooked and trying to get away. :P

Go debuts on February 26th in SoCal: http://utbhollywood.com/en/drama/go/ :victory:

bmwracer wrote:Go debuts on February 26th in SoCal: http://utbhollywood.com/en/drama/go/ :victory:

How will ep01 be aired in an one-hour time slot, I wonder.

Liubeibei wrote:How will ep01 be aired in an one-hour time slot, I wonder.

It'll be split into two parts, I'm sure... Guess there'll be lots of commercials. :sweat:

Liubeibei wrote:
Nice find! I wanna pinch that baby's cheek XD

:say_yes: very cute aka-chan

bmwracer wrote:
That looks more like she's spooked and trying to get away. :p

:dielaughing:

[image]

bmwracer wrote:
Go debuts on February 26th in SoCal: http://utbhollywood.com/en/drama/go/ :victory:

:wow: would be airing in USA?? how lucky you both bmwracer and Liubeibei :applaud:

in my country there's only Korean drama :pout: :bored:
and Korea is heavily promoting, in cooperation between Arirang TV and TVRI (national tv station in Indonesia) :doh:

ingesz wrote:

:wow: would be airing in USA?? how lucky you both bmwracer and Liubeibei :applaud:

in my country there's only Korean drama :pout: :bored:
and Korea is heavily promoting, in cooperation between Arirang TV and TVRI (national tv station in Indonesia) :doh:

Unfortunately I'm not in Southern California XD

Liubeibei wrote:

Unfortunately I'm not in Southern California XD

:mrgreen: then keep on project to provide the sub and hardsub version, we're counting on you :victory:

Liubeibei wrote:Unfortunately I'm not in Southern California XD

The downside about the SoCal broadcasts is that they're in SD not HD. :(

I hope someone in Hawaii (I think KIKU-TV is doing the subbing) will record it in HD and post it up on D-Addicts, just in case the softsub well goes dry. :fingerscrossed:

bmwracer wrote:[image]
Credit: Baidu

I found the clip!

Interview with Tabuchi Kumiko (plus, unseen footages)
http://www.tudou.com/programs/view/5a2PJ3N37eY/
*beware of SPOILERS(around Ep6-13)!*

I don't think that's adult-Gou, just teenage-Gou just woken up and haven't comb her hair yet :hehe:

The "farewell" episode would be so heart-breaking, I cried already just watching the clip :puppydog:

Other clips I found...
Interview Cast & Staff: http://www.tudou.com/programs/view/eYwuELAibKU/
Promo by Juri: http://www.tudou.com/programs/view/2vr9hWmJyEo/
Live interview with Juri: http://www.tudou.com/programs/view/tvwpzaXa7ic/

yanie_chan wrote:
I found the clip!

Interview with Tabuchi Kumiko (plus, unseen footages)
http://www.tudou.com/programs/view/5a2PJ3N37eY/
*beware of SPOILERS(around Ep6-13)!*

wow, good find! really a lot to look forward!
as if I wasn't already longing for each new episode... :beaten:

yanie_chan wrote:
I don't think that's adult-Gou, just teenage-Gou just woken up and haven't comb her hair yet :hehe:

:hehe: sengoku no neguse?

yanie_chan wrote:
I found the clip!

Interview with Tabuchi Kumiko (plus, unseen footages)
http://www.tudou.com/programs/view/5a2PJ3N37eY/
*beware of SPOILERS(around Ep6-13)!*

I don't think that's adult-Gou, just teenage-Gou just woken up and haven't comb her hair yet :hehe:

The "farewell" episode would be so heart-breaking, I cried already just watching the clip :puppydog:

Other clips I found...
Interview Cast & Staff: http://www.tudou.com/programs/view/eYwuELAibKU/
Promo by Juri: http://www.tudou.com/programs/view/2vr9hWmJyEo/
Live interview with Juri: http://www.tudou.com/programs/view/tvwpzaXa7ic/

Great find! :victory: :applaud:

7th-key wrote:
:hehe: sengoku no neguse?

LOL, too neat for a bed hair though :hehe: Correction, not "haven't comb", but "haven't make up her hair" :mrgreen:

For those who are looking forward to Gou's romantic story/scenes, I just read that Tabuchi Kumiko said in Bunshun magazine interview.

Spoiler — click to reveal

Since there are many fans requests for Mukai Osamu to appear earlier, she wrote up a scene where Gou, Hidekatsu(2nd husband), and Hidetada(3rd husband) are on the same place coincidentally during the time of the Siege of Odawara castle in 1590.

Which.... doesn't make sense to me, because Hidetada is only 12 in 1590, and there's already a 12-yrs-old actor casted to play 12-yrs-old Hidetada, so it shouldn't have anything to do with Mukai, lol XD

But anyway, even if it's the teenage actor, I'm so looking forward to the "love triangle" scene, hehe. According to the manga, on this scene, Gou is not married yet to either of them, but she has feelings for Hidekatsu already, whereas she had an argument before with the boy-Hidetada and don't have much of a favourable impression on the boy. And yet there are hints that Hidetada is a bit upset(jealous?) to see Gou and Hidekatsu together.
LOL, can't wait for this very "shoujo manga"-like scene :mrgreen:

I think this scene would appear around Ep23-24 :sweat:

I am puzzled. 'GOU' is already being shown on Sunday night here in S.Cal.
It does not have English subs so maybe the one Feb 26th will be better with subs?
I think it is NHK Ch.,422 but don't hold me to that as I didn't really check it and only just read the post here.

brad2 wrote:I am puzzled. 'GOU' is already being shown on Sunday night here in S.Cal.
It does not have English subs so maybe the one Feb 26th will be better with subs?
I think it is NHK Ch.,422 but don't hold me to that as I didn't really check it and only just read the post here.

I don't have cable or satellite, so you're probably talking about an NHK channel broadcast...

The one I mentioned is the over-the-air digital 18.2 channel, KSCI-18... Their English subtitled broadcast starts on February 26, 9PM.