Arashi

so i FINALLY got to watch the latest utawara..... jun's smile at the end.. i literally rewinded it like 10x to see it... soo kawaii. he looks so surprised and so pleased that he couldnt hold it in, sooo adorable!! :glomp:

they def do need to give him a better variety show.. he deserves one! :puppydog: and i too wish that arashi could perform on the show.. jus once in awhile, yeah?! i wonder why that is... :beaten:

and that quote from what nino said about jun.. omg... soo sweet... :shamefulcry: :puppydog: :inlove: after reading about other bands that really do not get along off stage.. i am so happy for the chemistry b/w the arashi members.. they make for such a great team :victory:

minna...

i was just wondering if anyone has a translation of Arashi's guesting in HEY HEY HEY recently? i'm just curious about the polls they showed...

the first one, AIBA-chan's on top...and the second, it's OHNO-kun... :hehe:

many thanks! :woot:

this is the clip of utawara where Wish is shown as the top of the week and jun's reactions.

20051204 Utawara Wish
http://s61.yousendit.com/d.aspx?id=1CODOWTA2Q00U3N47X63CNEN84

I think u guyz should totally check out aichuu's blog. There're a lot of stuff there: news, mini-translation etc. U'll know
http://happistorm.blog28.fc2.com/

These are something i took out from there:

>> —’ƒtƒ@ƒ“YES? NO?ƒNƒGƒXƒ`ƒ‡ƒ“!!

Q1.¢ŠE‚Ň@”Ô—’‚ª‘åD‚«!
Q2.³’¼A—’‚Ì’†‚ÅŒ™‚¢‚Ȑl‚à‚¢‚écB
Q3.Žü‚è‚É—’D‚«‚Á‚Ä‚ÆŒ¾‚¤‚Ì’p‚¸‚©‚µ‚¢cB
Q4.¡—’‚Ì‚Ù‚©‚É‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚éƒOƒ‹[ƒv‚ª‚¢‚é
Q5.KAT-TUN‚ª‘匙‚¢!!!
Q6.—’‚Ì’N‚©‚ªŒ‹¥‚µ‚½‚çj•Ÿ‚Å‚«‚éB
Q7.³’¼A—’‚Ì’N‚©‚ÆŒ‹¥‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚éB
Q8.–Ï‘z‘åD‚«!!
Q9.â‘΂ɕ‚‹C‚Í‚µ‚È‚¢!—’ˆê‹Ø‚ÈŽ©M‚ª‚ ‚éˆÈã‚Å‚·

Arashi fan YES? NO? questions!!

Q1. Arashi is the most beloved in the world! (For you)
Q2. Honestly, do you hate any Arashi member?
Q3. You are ashamed to say other people you like Arashi.
Q4. Now, another group(s) is/are in your mind besides of Arashi.
Q5. I hate KAT-TUN!
Q6. When Arashi members get married, will you bless them?
Q7. Honestly, I want Arashi members get married to someone.
Q8. I love delusion!!
Q9. You are not fickle no matter what! There is blindy confidence in Arashi!!

These are my answers:
1: Yes yes yes!
2: No no no! Each one of them has their own cute/kakkoi side :hehe:
3: Obviously no!
4: Obviously no!
5: Well to certain extent, yes. Not really "hate", just "strongly dislike" :mrgreen: (i dun like Shuuji to akira as well -_-,)
6: Honestly, i dun no. I dun think i'll happily bless them... i dun like the idea that they've belonged to a certain someone :puppydog: Not to forget their marriages may mean the end to arashi. Then i'll cry to death -_-
7: Hell no! Ok i know i'm being selfish here. I know they deserve to be happy as anyone else but well, that's my most honest thought. I love to think that our boys will forever be kawaii, childish, baka and single LOL
8: YESSS!

Abt the hand-shaking thing, i can totally understand how some j-fans totally forgot the existence of other members after shaking hands with the one member they love most! Maybe i would forget the whole world after shaking hands with MatsuJun :hehe: (as if that'll ever happen!)
Music Station also published their apologies to Sho-kun onto their website right after the show had been aired (26.11). THat's the least they could do -_-

arwenna wrote:this is the clip of utawara where Wish is shown as the top of the week and jun's reactions.

20051204 Utawara Wish
http://s61.yousendit.com/d.aspx?id=1CODOWTA2Q00U3N47X63CNEN84

can you send it up again pleeeease?
it's stale already... :shamefulcry:

ShanghaiGal wrote:
akushu-kai ni kitekureta hito no nakaniwa, jibun no sukina memba- to akushu wo shicyau to jibun tono akushu wo iyagarareru pata-n mo attanndesu.

this basically means that

"there were some ppl that came to the hand shaking event who will refuse to hand shake with some members, because they were already done hand shaking with their favorite member and so will ignore the presence of other members and walk away"

from the top of my memory, the line up for the hand shake was something like this

ohno - aiba - jun - sakurai - nino

awwwww...poor nino!!! how could they be so insensitive to the other members of arashi?!?! argh! arashi wouldnt be arashi without the other members!

ShanghaiGal,
thanks for sharing this translation :)

zaizaiaddict wrote:minna...

i was just wondering if anyone has a translation of Arashi's guesting in HEY HEY HEY recently? i'm just curious about the polls they showed...

the first one, AIBA-chan's on top...and the second, it's OHNO-kun... :hehe:

many thanks! :woot:

The sub for Hey3x is here:
http://www.megaupload.com/?d=F2E70VXE (dun remember where i took it from, maybe www.arashian.com ? Arigatou to the translator, and gomen nasai -_-)
Altho i dun think the translation for the voting part is included. Its basically like this:

>> The first one: Who gives the best fart (XD) - or something like that
Aiba-chan got first place as the voters said he always eats weird stuff => ... XD XD XD
Then the host asked which one of them farts "in series" (as in "burp burp burp burp" - he actually said that!). Everyone pointed to Ohno! Ohno looked so innocent here! LMAO

>> The second one: Who's the most stingy person XD
Ohno-kun got first place as voters said he looks like the kind of person who'll bring home any food left-over after the meals. (Sorry if my translation is weird... >.<)
But then Sho said Nino is actually a very stingy person. Nino admitted that! He said he never goes out with kou-hais coz he will have to treat them! Instead, he goes out with senpais to be treated! (Oww... nino... XD)

FYI, tmr Arashi will perform in FujiTV's FNS.
http://www.fujitv.co.jp/FNS/index2.html
Its their 6th performance ever since they debuted. 6 times in a row! (and i kindda dun see KAT-TUN or Shuuji to Akira there, which makes me even happier LOL)
And yes, on 23.12, our boys will be on Music Station Super Live (a 4-hr show). This is also their 6th performance in MSSP.
http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/pop/index.html

One last sad news, Jun was only submitted for best supporting actor in HYD (WTF WTF???)

really?! arashi sang for utawara? does anyone have the introduction or the talk part of arashi in utawara? oh~ and the performance of course!!!

thankyou

I'm so happy for Arashi.

The competition for the Mago Mago Boating Race is over!!!

Spoiler — click to reveal

but of course, they got last :hehe:

I'm so glad they pulled through and did it. They've gone through it together as a TEAM.

i wrote something on hyd ratings and jun's award info on the hyd thread...
check it out there...

wowww i didnt see that the lil clip from utawan was cut out... or else i'd upload it.. if anyone wants the whole episode i can try and upload that tomorrow.. hehe cuz thats all i have.. but the part where jun sees that wish is #1.. soooo kawaii i was melting :smitten:

as for supporting actor... im really angry about that.. :angry: i posted some thoughts on the HYD thread.. cant believe that the producers or whoever are doing that to him... ugh he definitely deserves so much more reognition than that, and hopefully he knows this.. i cant stand to see a disappointed jun.. or even think about a disappointed jun :shamefulcry:

jun-->:hug:<--me

:shamefulcry:

Michiyori wrote:

The sub for Hey3x is here:
http://www.megaupload.com/?d=F2E70VXE (dun remember where i took it from, maybe www.arashian.com ? Arigatou to the translator, and gomen nasai -_-)
Altho i dun think the translation for the voting part is included. Its basically like this:

>> The first one: Who gives the best fart (XD) - or something like that
Aiba-chan got first place as the voters said he always eats weird stuff => ... XD XD XD
Then the host asked which one of them farts "in series" (as in "burp burp burp burp" - he actually said that!). Everyone pointed to Ohno! Ohno looked so innocent here! LMAO

>> The second one: Who's the most stingy person XD
Ohno-kun got first place as voters said he looks like the kind of person who'll bring home any food left-over after the meals. (Sorry if my translation is weird... >.<)
But then Sho said Nino is actually a very stingy person. Nino admitted that! He said he never goes out with kou-hais coz he will have to treat them! Instead, he goes out with senpais to be treated! (Oww... nino... XD)

FYI, tmr Arashi will perform in FujiTV's FNS.
http://www.fujitv.co.jp/FNS/index2.html
Its their 6th performance ever since they debuted. 6 times in a row! (and i kindda dun see KAT-TUN or Shuuji to Akira there, which makes me even happier LOL)
And yes, on 23.12, our boys will be on Music Station Super Live (a 4-hr show). This is also their 6th performance in MSSP.
http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/pop/index.html

One last sad news, Jun was only submitted for best supporting actor in HYD (WTF WTF???)

hontou ni arigatou michiyori-chan! :hug:

OMG!!! the polls were really weird! :rofl: :rofl: :rofl:
i mean...talking about farts and being stingy! lolz!!! :rofl: :rofl: :rofl:

thanks for the new re Arashi's upcoming performances! :dancing:

why is Jun-chan only in a supporting category?!!! :crazy: :crazy: :crazy:

may i again ask for minna's help on any translations for this clip?

this is a clip where AIBA-chan seems to really ill...he actually collapsed... :shamefulcry:

arigatou!

http://www.youtube.com/?v=0Rmt7tPqGX0

jcrina wrote:

awwwww...poor nino!!! how could they be so insensitive to the other members of arashi?!?! argh! arashi wouldnt be arashi without the other members!

ShanghaiGal,
thanks for sharing this translation :)

Altough nino is not my fave member of arashi *he's my 5ban i guess* but i'll never pass the chance to shake hands with all the members!!!! arashi no minna wa zennbbbbuuuu kakkoi!!! It's so heart touching to know that nino feel a little sad... :puppydog: ganbatte ne kazuchan....

thanks for the translation ShanghaiGal!
i must say it's really heart-breaking for nino and poor him... had to even call them back for the handshake... i guess the fans gotta be more appreciative :puppydog: if they ever have a hand-shake session in singapore... i'll turn nuts after shaking hands with sho-kun :nuts: but of coz i'll be so so happy to be shaking hands with the other arashi members too!!! :hehe:

-off topic-
btw someone asked for j-friends- people of the world?? i have it but it's on YSI...as megaupload hates me lol~

link

and i was just wondering whether the latest mago episode( the boat racing one ) up on jpopsuki yet?or where can i find this episode? :mrgreen:

zaizaiaddict wrote:may i again ask for minna's help on any translations for this clip?

this is a clip where AIBA-chan seems to really ill...he actually collapsed... :shamefulcry:

arigatou!

http://www.youtube.com/?v=0Rmt7tPqGX0

i really can't say any more stuff than most ppl cuz i've only seen this part of the episode... but the show's about spirits and ghosts and various places that are haunted. Becuase aibachan was known to have a "tallent" to see or feel ghosts or spirits... i think it's a gift but tallent for now~ well anywho, the members of arashi go to the various locations and interview and experience...etc etc... (i personally have only seen one episode...)

and in case those of u who dont understand jpnz didnt catch it... what happens is that the radio transmition gets cut off abruptly which is really unthinkable in any situation, they decide to call aibachan back... but, just when they're about to, aibachan says that he doesn't feel well... that he might not be able to go back. and then he faints... then, the narrator says " so what is this strange event? (i can't think of the word... phenomenon? yea...) supernatural phenomenon that attacked aibachan~ what was it?

yes, and about this... does anyone have the full episode? i think i requested it a long time ago too... ahaha

and about the utawara wish segment, yes, can u upload it tmro??? thx so much <3 can't wait <3
the part about matsujun hearing that they're number 1 was adorable !

rukia88 wrote:

saorilisa321:sorry! can i make a request?? when i was watching your clip of Arashi's baka moments, realized i'm missing parts of the 3rd file/segment. AHH..i thought that it was completely dl. it's probably my current problem that i mentioned above. would u be able to re-up the clip if it's not too much trouble?? much thanks and appreciation! :say_thanx:

yeah sure but its in my bog right at the bottom, if the link is dead then let me know!

sawadasmile wrote:

as for supporting actor... im really angry about that.. :angry: i posted some thoughts on the HYD thread.. cant believe that the producers or whoever are doing that to him... ugh he definitely deserves so much more reognition than that, and hopefully he knows this.. i cant stand to see a disappointed jun.. or even think about a disappointed jun :shamefulcry:

jun-->:hug:<--me

:shamefulcry:

i think jun already knows he's the supporting role right from the start.
coz it's mao's company that got the rights for hyd and not johnny's.
so the award thing won't be a disappointment for him.
it's just that i'm freaking pissed about it in comparison to nwp, that's all...

i got this from d-addicts and tbs

http://www.tbs.co.jp/hanayoridango/news.html#extra

the producers of hyd are looking for extras for 12/8 and 12/10 filming!
somebody should apply!!!

soooooo lucky! :banghead: :banghead:

it's sad, i don't live close. if i was in the philippines, i'd apply! :shamefulcry: :shamefulcry:

i think people who get accepted will get an hyd memorabilia.

minitotoro wrote:

i really can't say any more stuff than most ppl cuz i've only seen this part of the episode... but the show's about spirits and ghosts and various places that are haunted. Becuase aibachan was known to have a "tallent" to see or feel ghosts or spirits... i think it's a gift but tallent for now~ well anywho, the members of arashi go to the various locations and interview and experience...etc etc... (i personally have only seen one episode...)

and in case those of u who dont understand jpnz didnt catch it... what happens is that the radio transmition gets cut off abruptly which is really unthinkable in any situation, they decide to call aibachan back... but, just when they're about to, aibachan says that he doesn't feel well... that he might not be able to go back. and then he faints... then, the narrator says " so what is this strange event? (i can't think of the word... phenomenon? yea...) supernatural phenomenon that attacked aibachan~ what was it?

yes, and about this... does anyone have the full episode? i think i requested it a long time ago too... ahaha

and about the utawara wish segment, yes, can u upload it tmro??? thx so much <3 can't wait <3
the part about matsujun hearing that they're number 1 was adorable !

oh i have watched this clip before but that time i din really understand why aiba fainted and the other members looked really worried...ah now i know! thanks!! well aiba can sense spirits.. so this supernatural phenomenon is really making my hair stand on ends....
it'll be really great if someone can share this whole episode! thanks! :mrgreen: