That joker is the Singapore Idol runner-up, the joke of our music industry. I didn't like the arrangement, lyrics and the artist himself especially. If anything, he helped to give L'Arc abit of publicity in Singapore. :sweat:
Meiko wrote:Thanks matsu66 for the download!! But...Why Hyde is to put his hand on his mouth when he speak?? In other video he doing the same.
Maybe it's a cultural thing? A lot of other entertainers cover their mouths when they speak/laugh when being interviewed...being polite??
me wrote:i'm watching SMILE TOUR!!! Finally!! :mrgreen:
it was AWESOME when they played YOKAN!
It was so funny because when they first started singing this song, I was like, what song is this? It had been so long since I had heard it...hee hee :hehe:
pochipochi wrote:Yeah, I had this too. How did u manage to upload it? My upload always fails to complete. :grumble:
This was the biggest file I've ever been able to upload...I was actually surprised it worked :mrgreen: my internet connection must have been behaving today :mrgreen:
Thanks for sharing, that was interesting listening :mrgreen:
Jadrien24 wrote:Well, here are my attempts anyway. I'm not totally happy with any of them, and they probably sound weird in English, but I tried to keep them as close to the real Japanese (and whatever my dictionary came up with).
Thanks so much for sharing the translations! I really enjoy knowing the meaning of the songs :mrgreen:
Meiko wrote:
I bring presents..photos!!!
A Awake poster: http://img32.echo.cx/my.php?image=awakealbum3ye9sz.jpg
In a magazine uv, tetsu in cover: http://img32.echo.cx/my.php?image=uvtetsu22qf8if.jpg
Do anysbody know what they said?!
Why was Yukkies arm broken?
Welcome! I think yukihiro said that he broke it skateboarding and Tamori thought his sling was cool....but my Japanese isn't that great so not totally sure :mrgreen:
Oh my Goodness!! Slyvester's version of Hitomi No Jiyunin sounds rather funny during the chorus part!! The lyrics at the chorus doesn't suits in at all... I mean it sounds funny... Cannot make it :shakehead:
Thanks (again) matsu66 for "pieces + talk"
Thanks for the translations Jadrien24, they are beautiful!! I found more tranlations:
Trust
By the filled waterside
someone's calling voice resounds
On the way to the quiet sleep
the drop from the sky splits the darkness
I beckon, the spiral of light, beyond there
Does a gentle future exist?
Come into the light
Is it all right to trust in those words?
Come into the light
Surely it is a dream-like world
Not even knowing the overflowing tears
protected by the throbbing
In the gentle melody
I want to keep swimming
Cold, the door of light, beyond there
Does a future without sadness exist?
Come into the light
Is it all right to trust in those words?
Come into the light
It's surely a dream-like world
Come into the light
Will I be able to encounter the distance tenderness?
Come into the light
Will I be able to sleep, while holding the joy?
Come into the light
The flame of conflict will be distinguished?
Come into the light
Surely it is a dream-like world
Come into the light ¡¡I'm here
Ophelia
Wrapped in the delicate dress, you sparkle
sweetly intoxicated by the drifting scent of black currants
My dearest Opehlia - what's the reason for your silence?
Your lips as cold as ice
My dearest Opehlia - Will you speak to me no more?
You swim in the glass filled with memories
the gesture which conceals sorrow stabs my heart
My dearest Ophelia NC there are things I never told you¡¡
Falling into the dream¡¡
My dearest Ophelia NC can you trust in me no more?
To the smooth skin I send endless kisses
if it be allowed then I want to give you this love
I wander far
Through how many love and punishment can I find my way to you?
please answer Ophelia
Like that day, hold me, say lies, and smile
I pray for those eyes to open
I wander far
To the smooth skin I send endless kisses
you, who float up at night, are way too far away
I search in vain
Hoshizora
The swaying haze is the trace of dreams
The town, frightened by darkess, goes to sleep
The small joy on top of the rubble
I, who watch the stars, am born here
NOBODY KNOWS. NOBODY CARE
I HAVE LOST EVERYTHING TO BOMBS
Nee...to the vivid, dreaming world
It would be good if I awake and it is changing
Your town, pasted by the window
How far is it from here?
NOBODY KNOWS. NOBODY CARES.
THEY JUST TOOK EVERYTHING I HAD.
Nee..you, with the gentle smile, are here
I want to run out and enter into the picture
NOBODY KNOWS. NOBODY CARES.
I HAVE LOST EVERYTHING TO BOMBS
(Nobody knows. £¦ Nobody cares. Don¡¯t say good bye )
Nee...the starry sky that rains down is beautiful
Because I want to show it to you one day
It would be good if I awake and it changes
To the world where conflicts have ended
Only two are absent... AS ONE Y MY DEAR!!!!!
P.S.: I WANT TO LEARN TO PLAY A GUITAR!!!OR A BASS!!!!NOW!!!
Meiko wrote:Thanks (again) matsu66 for "pieces + talk"
Thanks for the translations Jadrien24, they are beautiful!! I found more tranlations:
Welcome! :mrgreen: And thank you for the additional translations! There is so much more meaning listening to the songs knowing what they are about :mrgreen:
And for anyone who wants it, here is HYDE's evergreen (Japanese version) which I uploaded but didn't use the link so might as well make use of it :mrgreen:
Lastly, I can pretty much get anyone any PV you want. Feel free to ask for others.[/quote]
Waaaauuu!!!!!, I want some...Lies and Truth, Winter Fall, HONEY (I don't to get it never!) and I have Spirit Dreams Inside but with images the Final Fantasy film, exist other?? I will be grateful for your help :sweat:
And...are you have "hello" by Hyde?? I have the Roentgen stories (angel's tale, evergreen, shallow sleep, secret letters) but I haven't any pv of 666...
Replying needs an account. Registration opens soon.