Japanese Language Questions? Ask Here.

Started by polnareef · 6 Sep 2002 · 2,027 replies

Learn Japanese Page 73 of 102

23 Aug 2006, 05:03 #1441
Can anybody give me information on the 3 kanji on my signature?
Please tell me what each one means and the possible ways to read each one. Then please tell me if they mean anything together. Thank you.
23 Aug 2006, 06:20 #1442
android_04 wrote:Can anybody give me information on the 3 kanji on my signature?


I tried looking up by radical and didn't come up with anything, but I may have screwed up. Is it possible it's Chinese or archaic? Where did it come from?
23 Aug 2006, 06:59 #1443
I found it on a website that said it was a name. Supposedly its "dario".
23 Aug 2006, 07:26 #1444
android_04 wrote:I found it on a website that said it was a name. Supposedly its "dario".


Right-o. I think it's Chinese. There are some websites that give Chinese readings for Western names. It looks like this comes from there. I believe the first character is "Da" in Chinese.
23 Aug 2006, 08:02 #1445
the last word really isn't a word, it's just a sound... "OH" (like you're surprised) in chinese at least.
23 Aug 2006, 10:43 #1446
:shamefulcry: The website I got it from said it was Japanese
Guess I will just have to write my name in katakana
23 Aug 2006, 10:49 #1447
android_04 wrote::shamefulcry: The website I got it from said it was Japanese
Guess I will just have to write my name in katakana


Well, I could be wrong. What was the site?
23 Aug 2006, 11:03 #1448
I dont remember the site unfortunately. But it was a site that had lots of legal Japanese names for foreigners, such that they can use for documents and stuff.
23 Aug 2006, 11:22 #1449
android_04 wrote:I dont remember the site unfortunately. But it was a site that had lots of legal Japanese names for foreigners, such that they can use for documents and stuff.


Hmmm. Yeah, I would have thought it best to use Katakana for filling out your name on a form in Japan. The problem with Kanji is that they have multiple readings ... even Japanese people sometimes have a hard time reading other Japanese names. So to be unambiguous, you'd use Katakana.

I checked out a few "How to write my name in Kanji" sites, and they all seem to be quite the rip-off, charging money for something that you can get out of a Kanji dictionary. They basically take your name phonetically, and choose some Kanji that could be read that way. If you do it yourself, you get to choose the Kanji with the meanings that you like the most.
23 Aug 2006, 11:42 #1450
any difference between "nande" and "nandemo" :headscratch:
23 Aug 2006, 11:47 #1451
ShinYo wrote:any difference between "nande" and "nandemo" :headscratch:


nande means "Why"/"What for?"
nandemo means "Everything"/"By all means"
23 Aug 2006, 11:54 #1452
š wrote:

nande means "Why"/"What for?"
nandemo means "Everything"/"By all means"



yup, i see... :mrgreen: thanks :woot:
23 Aug 2006, 12:04 #1453
what are furimukeba and kizuna means?
23 Aug 2006, 12:12 #1454
amran wrote:what are furimukeba and kizuna means?


kizuna means "bond", as in emotional bond, or such.
I believe furimukeba is the plain conditional form of the verb furimukeru: "to turn"

(BTW, there's a nice song by dt. called "Kizuna" that's sung as a duet.)
23 Aug 2006, 20:11 · edited #1455
š wrote:

kizuna means "bond", as in emotional bond, or such.
I believe furimukeba is the plain conditional form of the verb furimukeru: "to turn"



sorry for that request. :bow:
23 Aug 2006, 20:53 #1456
amran wrote:need a translation for these 3 phrases of songs


Your query is in the wrong thread. It should go in Lyric Translation thread.
(As for me, I don't do lyrics).

Please keep this topic for learning Japanese.
23 Aug 2006, 20:57 #1457
š wrote:

Your query is in the wrong thread. It should go in Lyric Translation thread.
(As for me, I don't do lyrics).

Please keep this topic for learning Japanese.


oops...ok...sorry :bow:
23 Aug 2006, 21:03 #1458
amran wrote:

oops...ok...sorry :bow:


[image][image]

:lol: :lol:

Reina : Baka !
23 Aug 2006, 21:15 #1459
ShinYo wrote:

[image][image]

:lol: :lol:

Reina : Baka !


amran: URUSAI!!!
reina : kochi kiite...dakishimeru~
amran: hait!!*nosebleed*

:hehe: :hehe: :hehe: :hehe:

*see you in MM thread* :beatyou: :beatyou:
24 Aug 2006, 19:28 #1460
anyone can tell me what "aniki" mean ?? :sweat:

Replying needs an account. Registration opens soon.