Ueto Aya

Yi3 wrote:Hey All! Wow lots of post since my last visit! NEways, not too sure if this was posted already (if so, MY BAD), but I just wanted to share some news for any AZUMI fans. I found a site where it's availabe for a GR8 price - english subs - ALL Region code. :shocked: It is @ www.edaymovie.com. If you guys already know, I just want to apologize once again. :ashamed:

A bit too pricy for a bootleg.

whats happening Yi3?
Been a while since I last saw you post.
Hope to see you more often, take care bud :victory:

Hi again everyone, just want to ask does anybody know what does aya's song message and kanshou mean? because everytime I listen to it my heart beats rapidly and I break into cold sweat :sweat: . call me weird but it really happens to me.

yamete_evie wrote:heh, if someone gave me a translation of one of her tv appearances, i could sub it, but I don't think i'd be able to translate it on my own, heh. To do the song lyrics, I work from the Japanese lyrics. So if there's a kanji I don't know, I can just look it up. It's much harder to do it by ear. Hopefully if I do a lot of song subs I'll get better someday :mrgreen:

I'm gonna try to translate the Mathews episode from July 28th 2004. I think I'll first just fgure it out what they are saying in japanese, then translate that later. Might take a while though :sweat: I'm pretty sure I'll have a lot of mistakes :beaten: But it'll be good practice I think :bonk:

Shingen wrote:Hi again everyone, just want to ask does anybody know what does aya's song message and kanshou mean? because everytime I listen to it my heart beats rapidly and I break into cold sweat :sweat: . call me weird but it really happens to me.

You mean the meaning to the title????

Message i guess.....is just a message??? :sweat:

Kanshou....according to my English/Japanese dictionary means Appreciation, Sentiment

K.T.Tran wrote:

You mean the meaning to the title????

Message i guess.....is just a message??? :sweat:

Kanshou....according to my English/Japanese dictionary means Appreciation, Sentiment

I mean the song not the title... :sweat:

Shingen wrote:

I mean the song not the title... :sweat:

OOHH!!! :doh:
Boku wa Sugoi Baka :beaten:

I....don't know what message means yet....will have to listen to Kanshou and read the lyrics again to see what it song is trying to get at. I think they kinda more the romance type song though...at least thats how i see it :mrgreen:

When I play Hello now with the subs in it, it sort of lags when I play it in Windows Media Player, but its just fine when I play it in BSplayer. As for the Kaze PV i got, it lags when I play it in both Media Player and BSpalyer, but all good in VLC player. Am I the only with this problem?? :sweat:

if I remember it correctly, evie uploaded the sub for kanshou in page 400, but the file but everytime I try to dl it I only finish up to 14-16MB. Did anyone complete the whole 40+Mb, because my always stops at 14-16MB then the dl is finished...

Shingen wrote:I mean the song not the title... :sweat:

Download yamate_evie's subs and find out!

As for the problem with the two sets of subs:
One set is being shown by the media player, the other is being shown by VobSub. What I've been doing is just using Media Player Classic as usual to play the video file and then just using 'File'>'Load Subtitle' to put the subs on top. Works fine and you don't need them to be the same name or even in the same directory. Also this works well if you have the actual DVDs, althought the timing when using the DVD for Kanshou was out-of-sync, but Pureness was just about spot on. Odd :crazy:

@yamate_evie: Hard subs = bad! LOL, far too much hassle for you. Once you've finished subbing Aya's singles (and with your permission obviously), I was going to make proper DVD clones of Ueto Aya Clips vol. 1 and 2 and put them on JPopsuki. That way everyone can have a proper DVD copy, but with optional English/Romanji/Kanji subtitles. No timing issues then either. What do you think?

@saucecake: Looks like 'Engine'.

@Roppongi04: If you do the translating, I'll do the subbing :victory:

@Yi3: Hello! :D Bootlegs are bad though! :usuck: ;)

Seghal wrote:
A bit too pricy for a bootleg.

OH Sugar-Honey-Ice-Tea!!!! :shit: They said it wasn't and a friend of mine bought it and said it was just fine - didn't seem like a bootleg. Well, I ordered mine and I'll let you know how it is.

Take Care,
Yi3 :victory:

Yi3 wrote:

OH Sugar-Honey-Ice-Tea!!!! :shit: They said it wasn't and a friend of mine bought it and said it was just fine - didn't seem like a bootleg. Well, I ordered mine and I'll let you know how it is.

Take Care,
Yi3 :victory:

There are almost no Japanese movies on DVD which are region free, only some Tartan-releases from the UK. Also this DVD has the cover of the Korean DVD and there's only one DVD worldwide of the long version of the movie, the (expensive) Japanese one.

Seghal wrote:
There are almost no Japanese movies on DVD which are region free, only some Tartan-releases from the UK. Also this DVD has the cover of the Korean DVD and there's only one DVD worldwide of the long version of the movie, the (expensive) Japanese one.

Most of the Japanese movies I've seen for sale are Region 2, always a Region to it.
That is the Korean cover??? Looks nice

Even though the price for it is cheap...I wouldn't buy it, it gives me a funny feeling. :sweat:

aaahhh time for some Aya pics I think. Sorry if these has been posted before.

[image]
[image]

---

A pretty wallpaper of Aya :mrgreen:
[image]

Niikoru-chan wrote:

A pretty wallpaper of Aya :mrgreen:
[image]

Yes, nice wallpaper. DidnLt knew that yet :woot:

sorry, guys (and girls)
ILm trying to upload Killers of Paraiso for 3 days now at yousendit or Megaupload but all attempts failed. Problem is that itLd take up to 15 hours to upload it and all tries froze at 20 - 50% :confused: :shamefulcry:
The filesize is 277 MB for part 1
Has anyone a idea where else I could upload it or can anyone share some webspace where I can put it? I only got 100 MB webspace left with my domain... :sweat:

Freefall wrote:sorry, guys (and girls)
ILm trying to upload Killers of Paraiso for 3 days now at yousendit or Megaupload but all attempts failed. Problem is that itLd take up to 15 hours to upload it and all tries froze at 20 - 50% :confused: :shamefulcry:
The filesize is 277 MB for part 1
Has anyone a idea where else I could upload it or can anyone share some webspace where I can put it? I only got 100 MB webspace left with my domain... :sweat:

@Freefall maybe you could try hj-split and put it into smaller parts, say 50mb each? then when we download we can put it back together again... but it saves you uploading a massive file

@ shingen- would you like me to upload the sub file for kanshou at yousendit, it might be easier for you to download from there as it's not as bad as megaupload when it comes to downloading files?

@ Phinn- aya clips pv collection sounds a great idea, please use my subs if you would like to :mrgreen:

in other news, I found out why there were two sets of subs. Some subs I edited after i'd saved them, and instead of saving the changes, it just duplicated them. I fixed that problem now and all should work fine from now on hehe

One other thing, give me a few secs to resub Kanshou, because I just remembered I subbed to a different file than the DVD rip PV, so I need to do that one over again for perfectly timed DVD PV subs.

after i've done that it's Kizuna time I think! :hehe:

Freefall wrote:sorry, guys (and girls)
ILm trying to upload Killers of Paraiso for 3 days now at yousendit or Megaupload but all attempts failed. Problem is that itLd take up to 15 hours to upload it and all tries froze at 20 - 50% :confused: :shamefulcry:
The filesize is 277 MB for part 1
Has anyone a idea where else I could upload it or can anyone share some webspace where I can put it? I only got 100 MB webspace left with my domain... :sweat:

Really Thanks for your work ^^ ... :bow: Let me try to find some space so that you can upload it ... :bow:

ILm just trying to upload it splitted in 5 rar archives. LetLs hope it works this way now :sweat: