Betsy Hayashi wrote:Yeah, it's true. Well, Yoshikawa Eiji himself took lots of artistic license in his book (Musashi meetin' Takuan, Koetsu ...)
I don't recall Koetsu in Yoshikawa's book... Isn't Yoshikawa's book considered the baseline reference for all Musashi stories?
I read it in book 1. Oh, I've never told it before, but Terashima Shinobu (Aya) is also daughter of a famous Kabuki actor (Onoe Kikugoro).
Hmm, I didn't know that you could read Japanese that well... *jealous* :(
I guess a lot more actors than I thought have roots to Kabuki... :)