Go: Hime-tachi no Sengoku - 2011 NHK Taiga

Ep12 English subs:

Soft: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_92078.htm

Hard: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_94451.htm

Sorry about the delay. My aunt got into a car accident (she was fine, thank goodness) during the middle of the week, and being the family member who lives closest to her, I've been trying to help her out with things all I can.

Liubeibei wrote:Ep12 English subs:

Soft: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_92078.htm

Hard: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_94451.htm

Sorry about the delay. My aunt got into a car accident (she was fine, thank goodness) during the middle of the week, and being the family member who lives closest to her, I've been trying to help her out with things all I can.

No need to apologize... I was just trying to get the conversation rolling. :sweat:

Sorry to hear about you aunt, but I'm glad she's okay. :victory:

bmwracer wrote:
No need to apologize... I was just trying to get the conversation rolling. :sweat:

Sorry to hear about you aunt, but I'm glad she's okay. :victory:

Thank you, she's recovering now :)

I added the subs for the glitched ep12 RAW:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_92078.htm

Edit:
Just realized that with 12 episodes completed, I am now over 25% done with this whole project! I just wanna give my thanks to you all. Though I know you will watch the series with or without my subs, but your continuing enthusiasm and discussions just make this project that much more enjoyable for me. Kore kara mo ganbarimasu!

Liubeibei wrote:

Thank you, she's recovering now :)

I added the subs for the glitched ep12 RAW:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_92078.htm

Edit:
Just realized that with 12 episodes completed, I am now over 25% done with this whole project! I just wanna give my thanks to you all. Though I know you will watch the series with or without my subs, but your continuing enthusiasm and discussions just make this project that much more enjoyable for me. Kore kara mo ganbarimasu!

thanks so much Liubeibei :dancing: :dancing: :dancing:

[image]

i wonder what the reason CHACHA fell in love to "saru" in the future

probably the answer is in episode 3 when she said
"the greatest hate springs from the greatest love"

:sweat:

Liubeibei wrote:Edit:
Just realized that with 12 episodes completed, I am now over 25% done with this whole project! I just wanna give my thanks to you all. Though I know you will watch the series with or without my subs, but your continuing enthusiasm and discussions just make this project that much more enjoyable for me. Kore kara mo ganbarimasu!

Thanks for taking on this monumental project and giving up your time for it... I'm sure everyone who's been following this Taiga is just as appreciative. :victory: :applaud: :thumbsup:

bmwracer wrote:
Thanks for taking on this monumental project and giving up your time for it... I'm sure everyone who's been following this Taiga is just as appreciative. :victory: :applaud: :thumbsup:

:say_yes: :say_yes: :say_yes:

[image]
OGou-sama :hug:

Iyadaaaa~~ I forgot the changed airtime for tonight!! :shamefulcry: I only caught the last 5 mins. Will the RAW be up by tomorrow? :puppydog:

Gou will have the mature hairstyle starting next week^^

Btw, what castle are the sisters currently staying on?? (excluding Gou who have moved to Ono castle at Owari) Is it the Osaka castle?

yanie_chan wrote:Iyadaaaa~~ I forgot the changed airtime for tonight!! :shamefulcry: I only caught the last 5 mins. Will the RAW be up by tomorrow? :puppydog:

Gou will have the mature hairstyle starting next week^^

Btw, what castle are the sisters currently staying on?? (excluding Gou who have moved to Ono castle at Owari) Is it the Osaka castle?

if you mean in episode 12, i think they currently on Azuchi castle, just like the 1st episode, in summer until autumn 1983 ... :hehe:

really want to show Gou wearing wedding kimono ... :naughty:

yanie_chan wrote: Will the RAW be up by tomorrow? :puppydog:

Probably Tuesday or Wednesday, I think.

I missed ep13 too lol...orz

like ingesz said, they are still living in Azuchi. Apparently Kanbei is the one overseeing the construction of Osaka Castle, which is still being built right now.

Thank you for the answers!!

The chart relationship's cast pictures in the official site are updated with the princesses' mature hairstyles!! :woot: No more child princesses! :mrgreen: (Hidekatsu(AKIRA), Gou's 2nd husband's pic is updated too.)

Gou's 2nd husband, Hashiba Hidekatsu

[image]

[image]

yanie_chan wrote:Thank you for the answers!!

The chart relationship's cast pictures in the official site are updated with the princesses' mature hairstyles!! :woot: No more child princesses! :mrgreen: (Hidekatsu(AKIRA), Gou's 2nd husband's pic is updated too.)

Gou's 2nd husband, Hashiba Hidekatsu

[image]

[image]

Aww, that's such a sweet smile! :)

Episode 14.

[image] [image]

yanie_chan wrote:Thank you for the answers!!
Gou's 2nd husband, Hashiba Hidekatsu

[image]

OMG, Akiraaaaa, so kakkoooiiiiii... :muack:

bmwracer wrote:Episode 14.
[image]

with her 1st husband ???

ingesz wrote:with her 1st husband ???

Yup... From the upcoming Episode 14.

yanie_chan wrote:Gou's 2nd husband, Hashiba Hidekatsu

[image]

So why isn't the top of his head shaved? :headscratch:

Ureshiiii!! Ep 13 RAW!

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_94503.htm

7th-key wrote:Ureshiiii!! Ep 13 RAW!

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_94503.htm

Yatta! :woot: :dancing: