hi! help me translate a few phrases please?

:say_hi:

Wow! Thanks so much, everyone!! :woot:

I guess I should really work harder on my japanese. All I know are "hi", "sorry", "thank you" and "goodbye", and those online translators are not of much help either... :sweat: But I really appreciate your help a lot!

ARIGATOU!!! :muack:

Niko, I'm not a civvy, I am stationed here.

Unfortunatly, I have come to have a general dislike for americans seeing the way they act around here....

Karsh wrote:Niko, I'm not a civvy, I am stationed here.

Unfortunatly, I have come to have a general dislike for americans seeing the way they act around here....

We should open a new threan in another forum to discuss about policy with niko :hehe: :hehe: :hehe:

Karsh wrote:Niko, I'm not a civvy, I am stationed here.

Unfortunatly, I have come to have a general dislike for americans seeing the way they act around here....

yeah, us americans can get pretty unruly there. I remember when i used to be there, all E-4's and below were not allowed to own POV's. (although i did have one. :mrgreen: ) BTW, which base are you at?

Xavio wrote:We should open a new threan in another forum to discuss about policy with niko :hehe: :hehe: :hehe:

‚»‚¤‚ñ‚ BBB :sweat: ‚Å‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ȁAƒUƒ”ƒBƒI‚³‚ñB

Wow, another person who used to be in the same boat as me ^.^
I'm at camp foster, and I'm at BNS-1 (if you know what that is... I work with the BN SgtMaj and CO).

At the moment, E-4's and below can not own POV's, OR stay out past midnight, though since my extension went through, also did my POV package and my card saying I can stay out past midnight.

Americans get too unruly, I try to stay away from them. I've got about 2 or 3 good friends that I will go off base with, and only 1 at a time. I can honestly say I've adapted to the culture and have more experience on the island that anybody I currently know, except for the guys that have been here 3 years or more. Either way, I'd like to talk to you more about your experience on Okinawa, so if you get a chance, please e-mail me at
[email protected]

Ricky Tan "you amerians are so funny"

niko2x wrote:‚»‚¤‚ñ‚ BBB :sweat: ‚Å‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ȁAƒUƒ”ƒBƒI‚³‚ñB

I only see that : "]‚»‚¤‚ñ‚ BBB :sweat: ‚Å‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ȁAƒUƒ”ƒBƒI‚³‚ñB

squares and copyrights :woot:


What does he say, i want to know please :doh: :beaten: :hehe:

sor duh snear = correct
kawaii = cute
hai = yes
baka = idiot
konniciwa = hello (not fone)

dat all i know, i need jap lesson too

Actually, i should have mention this already but all general questions in the JPN language should be asked here:

http://jdorama.com/viewtopic.304.450.htm

Aho, lock this plz.

kokuou wrote:

not really.

·•Ê‚·‚él
sabetsu suru hito

but that doesn't have the same force as the first one.


btw, why do you want to know how to say that?

š‘‰¤

its for game :P

i ran into quite a few racist people that leave remarks on their profiles about not wanting to play with and refusing anything american or in english... and so.. i wanna have something stating i dont want to play with any racists...

Wyckd wrote:


its for game :P

i ran into quite a few racist people that leave remarks on their profiles about not wanting to play with and refusing anything american or in english... and so.. i wanna have something stating i dont want to play with any racists...

hmmm... i don't really think that it's because they are racist.
it's probably just for the simple fact that playing with someone
who can't speak Japanese (or any other language) would take
so long to do anything. I'm sure that there are American
(or Canadian or British etc...) players out there that would do
the same thing if a Japanese person that didn't speak English
out there wanted to play with them as well.

Calling someone a racist when they aren't is a very serious
issue and the word shouldn't be used lightly.

Try standing in the other person's shoes before you judge them.

Sorry if my comment comes off rude, but I don't think
accusing someone of being racist should be done so randomly.

‘‰¤š

well i understand its quite serious claling someone a racist...

which i wont be calling anyone that directly...

but it is quite distinct in the game...
i've seen 1 person that had written for all Americans to leave the server...
...

i dont plan to use the word against anyone in specific... hoping to just stick it in my info to spite and ward off any racists ... :)

kokuou wrote:

hmmm... i don't really think that it's because they are racist.
it's probably just for the simple fact that playing with someone
who can't speak Japanese (or any other language) would take
so long to do anything. I'm sure that there are American
(or Canadian or British etc...) players out there that would do
the same thing if a Japanese person that didn't speak English
out there wanted to play with them as well.

Calling someone a racist when they aren't is a very serious
issue and the word shouldn't be used lightly.

Try standing in the other person's shoes before you judge them.

Sorry if my comment comes off rude, but I don't think
accusing someone of being racist should be done so randomly.

‘‰¤š

I agree with you :hehe:

Hi

I will be having a roleplay presentation due next week. I had a few sentences that Im not sure how to translate it to Japanese. I would appreciate if anyone could help me out.

COrrect me if im wrong:
All in casual speech
1. Shoot ! THe kitchen is on fire --- ‚â‚΂¢!@‘䏊‰ÎÐ‚ð‹N‚±‚µ‚āB
2. Smells so good !
3. It smells bad or it stinks --- ‚Ђǂ­L‚¢‚íB@‚¢‚â‚È‚É‚¨‚¢I
4. With this "product", I can make this smell disappear .
5. No wonder u smell so bad.

I know it's annoying , gomen ne :bonk:

Your first post! Welcome to the forum! :)

But I'm curious, did you only register to get answers to your presentation/roleplay?

1. ‚â‚΂¢B‘䏊‚ʼnƎ–‚ª‹N‚±‚Á‚½B
2. ‚¢‚¢‚è/‚肪‚¢‚¢B
3. ‚­‚³‚¢B
4. ‚±‚ê‚ðŽg‚¦‚΁Aˆ«L‚ªÁ‚¹‚éB

Not sure if i'm right too....^^;;

I downloaded a file that needed a password.

“®‰æ‚̃pƒXƒ[ƒh‚͉º‚̉摜‚Ì•¶Žš‚ð
ƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‚Å”¼Šp“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BuAv‚Í“ü—Í‚µ‚È‚¢‚ÅŽO•¶Žš‚Å‚·B

Translated by Babelfish to:

Letter of the picture under the half angle please input the password of animated picture with alphabet. ** Without inputting, they are three letters

I assume that the the words below are the passwords? Can someone help me type them out so I can copy and paste the password?

[image]

Thanks!

That's pretty slick. If you were to read it phonetically, it is: fyj. I don't know about capitalizations, though.

ahochaude wrote:Your first post! Welcome to the forum! :)

But I'm curious, did you only register to get answers to your presentation/roleplay?

Hi . No, that wasnt my intention. You can search my previous post, my name was minibaby or minibaby24. I forgot my password and the email that I registered many months ago, so I had to registered a new one.

On my previous posts, I asked how this sentence is translated in Japanese " my father used to help take pictures of me when i was a child"

Just to proof to you that Im not what u think I am

[quot


e="gnohz"]1. ‚â‚΂¢B‘䏊‚ʼnƎ–‚ª‹N‚±‚Á‚½B
2. ‚¢‚¢‚è/‚肪‚¢‚¢B
3. ‚­‚³‚¢B
4. ‚±‚ê‚ðŽg‚¦‚΁Aˆ«L‚ªÁ‚¹‚éB

Not sure if i'm right too....^^;;[/quote]



Thanks Gnohz! :hehe: