atskv9 wrote:I know I should be posting over at DA about this, but I don't want to run into any spoilers.... Anyone know if the 1024x768 RAW version works with the softsubs?
I asked the opposite question earlier over at D-A for the 704x396 raws... And the subs are fine with both. :) :victory:
i loved the sp! it still cracked me up! i love chiaki and nodame. i can't get enough. even after watching it, the scenes suddenly come back to my head and i laugh out loud. hahhahaha. i've gone mad for nodame! :bonk:
happyfez wrote:i loved the sp! it still cracked me up! i love chiaki and nodame. i can't get enough. even after watching it, the scenes suddenly come back to my head and i laugh out loud. hahhahaha. i've gone mad for nodame! :bonk:
LOL.
Gotta love a person with Nodame fever. :victory: :woot:
I don't suppose theres ant Romanian speakers here that are willing to help me translate the series in Romanian... :puppydog:
Its all part of my super long and ingenious plan...
Let me explain ...
I translate all of the series and the special (will take me about a year....since my Romanian is not entirely all that good though I'm hoping to finish in a few months) and make my mother watch it. then when she finishes I suggest we take our next holiday in Berlin (which is on the 4th of April since thats when I get a break from college), and her being the good wife she is will convince my father...
This way I will enjoy many orchestra visits whilst they wonder about in Berlin appreciating the architecture...(so I hope, so far it looks bleak as I have to finish translating before march 15 giving my mother enough time to convince my father to buy the holiday there so that I can just go home on the 4th of April and go to Berlin [At the moment I'm studying in London I live in Romania though])
...you could just go up to your mom and say "Can we go to Berlin next year?" and save yourself the headache! :hehe:
Or, you could go over to the Fansubber's section over at D-Addicts and post up a recruitment page for this very job. I'm sure you'd possibly find someone there (no guarantees, but better than asking the crowd directly):
There's gotta be some Romanian Jdrama or JEnt fansites out there... I'd say those could be a possibility if the fansub request doesn't work at DA. :victory:
Replying needs an account. Registration opens soon.